Nemohu odejít bez toho, abych ti řekl jak mě mrzí... to co jsem udělal.
Nisam mogao otiæi bez da ti kažem koliko mi je žao... za sve što sam uèinio.
Určitě jsem Vám už řekl, jak mě těší pozorovat bitvu... mezi láskou a ctností.
Sigurno sam vam veæ rekao koliko uživam da gledam bitku... izmeðu ljubavi i èednosti.
Musíte mi dovolit, abych vám řekl, jak moc vás obdivuji a miluji.
Dozvolite mi da vam kažem koliko vam se divim i volim.
Potřebujete mě, abych jim řekl, jak jste pomohl hotelu.
Trebate mene da im kažem kako ste pomagali u hotelu.
Možná, že kdybychom tam šli společně a vy jim řekl, jak hluboce vás vzala tato tragédie.
Možda kada bismo prošetali do tamo zajedno i da im vi kažete koliko duboko ste potreseni ovom tragedijom.
Zrovna jsi jí řekl, jak pašeráci fungují a ona dostala strach, jako by se to stalo každému.
Upravo si joj govorio o tome kako krijumèari to rade... i ona se uplašila... Može da se desi bilo kome.
Kdo ti řekl, jak se jmenuju?
Ko ti je rekao moje ime?
Tak jsem mu řekl, jak se to odehrálo.
I tako sam mu isprièao kako je to teklo.
Tak co, doktor ti řekl jak jsi na tom a tys prostě vybouchl?
Što, doktor ti je rekao vijest, a ti si puknuo?
Už jsem ti řekl jak jsem rád, že jsi mrtvá?
Jesam li ti ikada rekao da mi je drago što si mrtva?
Už jsem vám někdy řekl, jak hezké je to jméno?
Da li sam vam ikad rekao kako je to lepo ime?
Proto chci, abys mi řekl, jak se to stalo.
Zato želim da mi kažeš kako se to desilo?
Chci, abys mi řekl, jak najdu Hagana.
Moraš mi reæi kako doæi do Hagana.
Už jsem ti řekl, jak moc jsem rád, že nejsi ten nejhloupější bratr na světě?
Јесам ли ти рекао колико ценим то што ниси најглупљи брат на планети?
Chci, abys mi řekl, jak se hergot tvoje otisky dostaly na místo činu.
Hoæu da mi kažeš kako su se tvoji otisci našli na mjestu zloèina.
Právě jsem ti řekl, jak se věci mají.
Rekao sam ti kako stvari stoje.
Víc by mě ohromilo, kdybys mi řekl, jak do toho zapadá Victoria.
Ono što bi me impresiralo više je ako možeš da mi kažeš kako se Viktorija tu uklapa.
Weaver mi řekl, jak jsi povýšil.
Viver mi je isprièao kako ste napredovali.
Sebastian vám určitě řekl, jak se chtěla podřezat.
Siguran sam da vam je Sebastian rekao o njenom samopovreðivanju.
Přišel jsi sem, abys mi řekl, jak unaveně vypadám?
Da li si došao samo da mi kažeš da izgledam umorno?
Dostal jsi mě z vězení, abys mi řekl, jak se všichni do tohohle města dostali?
Izvadio si me iz zatvora samo da bi mi rekao kako su svi dospeli u ovaj grad?
Tak jsem řekl: jak bych mohl takovému příběhu věřit?
Онда сам рекао, како могу поверовати у такву причу?
A abych vám řekl, jak mimořádná je, tak bych tu rád přivítal jejího syna.
Само да ти кажем колико је она посебна, ја бих да поздравим свог сина.
Cami, Josh mi řekl, jak špatné to je.
Cami, Josh mi je rekao kako loše stvari stoje.
Coulson mi řekl, jak dlouho byl mrtvý.
Kolson mi je rekao koliko dugo je bio mrtav.
Dovol, abych ti řekl, jak tohle skončí, Marcusi.
Да вам кажем како се ово завршава, Марцус.
Nejprve bych rád řekl, jak jsem vděčný za služby vašeho syna.
Prvo, moram reæi da sam zahvalan što vaš sin služi domovini.
Poslyš, potřebuju, aby mi Ric řekl, jak vyrobit bombu.
Slušaj. Treba mi Rik da mi kaže kako da napravim bombu.
Rád bych vtuto chvíli řekl, jak vděčný jsem dobrému pánu bohu, že mi dal překrásnou ženu, dva hodné chlapce, stůl plný dobrého jídla a velký žaludek, abych do něj všechno nacpal.
Kad bih mogao uzeti samo nekoliko trenutaka da kaže kako zahvalan sam na dobar gospodar što si mi divnu ženu, dva fino djeèaka, stol ispunjen sa Fine Food, i želudac dovoljno velika da to sve stane u.
Jak jsem řekl, jak se hne, tak my s ní.
Zapamtite šta sam rekao. - Kuda ona, tuda i mi.
Slyšeli jste, co řekl, jak budou malá prasátka chrochtat, až uslyší, jak starý divočák trpěl.
Èuo si šta je rekao:" Kako æe prasiæi da grokæu kada èuju da im je stari vepar ubijen.
Napsal tedy Einsteinovi a řekl: "Jak vidíte, válka se ke mně zachovala dostatečně milosrdně,
Tada je pisao Ajnštajnu, i rekao, "Kao što ćeš videti, rat mi je bio prilično naklonjen,
Nejsem zde jen proto, abych vám řekl, jak můj tým z MIT vyřešil, za pomoci přírodních zákonů, jeden z největších problémů světa.
Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
Rád bych jí řekl, jak moc je mi to líto.
Želeo bih da joj kažem kako mi je žao.
Jsem tu proto, abych vám řekl, jak to chci se svým týmem změnit.
Овде сам да бих вам испричао како мој тим и ја покушавамо то да променимо.
A není žádný recept, který by vám řekl, jak přimět lidi, aby byli za vámi, protože různí lidé v různých komunitách organizují svoje životy různým způsobem.
A nema formule za to kako da postignete da ljudi budu uz vas, jer različiti ljudi u različitim zajednicama organizuju svoj život na različit način.
Nedávno jsem měla proslov na univerzitě, kde mi jeden student řekl, jak strašně ostudné je, že nigerijští muži jsou násilníci, jako postava otce v mé knize.
Nedavno sam govorila na univerzitetu gde mi je student rekao kako je sramotno što su nigerijski muškarci fizički zlostavljači poput lika oca u mojoj knjizi.
(Nebo zhroziv se, řekl: Jak hrozné jest místo toto!
I uplaši se, i reče: Kako je strašno mesto ovo!
0.77981805801392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bugenhagen mu je rekao kako da ubije deèaka. 